baby · diy · geburt · knitting · pattern · stricken · tutorial

Anleitung Babyschühchen ohne Nähen/Instructions for babybooties without sewing

wp-1498025227773.jpg

Als ich gerade zu stricken begann, wollte ich unbedingt auch Babyschühchen stricken. Meine Mutter, die selbstverständlich wie alle Mütter alles kann, zeigte mir wie das geht, ohne am Ende das Stück zusammenstricken zu müssen. Hier habe ich ihre Anleitung mal aufgeschrieben und etwas angepaßt. Die Schühchen sehen am Babyfüßchen noch besser aus. Anders als im Photo sind sie in Wirklichkeit sogar gleich groß, was da schieflief weiß ich nicht.

Es ist eine anfängerfreundliche Anleitung und man muß gar nicht nähen, nicht einen Stich! Deswegen stricke ich sie so gerne.

When I just started knitting 12 years ago, I first learned how to knit socks. But I also wanted to knit babyshoes for my then newborn niece. My mother, just as all mothers, can do everything! So she showed me how to knit these adorable babyshoes. Since then I knitted many of them for many babies and have adjusted the pattern for my use. I wrote the pattern down and uploaded it for you to use. I also don’t know, why the shoes look different size in the photo in reality they’re the same size. And they will certainly look cuter on babies feet. 🙂

This pattern is perfect for beginners, it’s easy to knit and you don’t have to sew one bit!  That’s why I love to knit it so much.

Das sind übrigens die Schühchen, die meine Mutter zufällig für das gleiche Baby strickte. Sie freute sich so sehr, daß ich darüber postete, daß sie mich bat, auch ihre zu zeigen. (Liebe Mama, danke, daß du mir so viel beigebracht hast!)

These are the booties, that my mother knitted for the same baby. She was so happy, that I posted about her booties that she wanted to show off hers also. (Dear mama, thanks for everything you have taught me!)

Die Anleitung kann hier in deutscher Sprache runtergeladen werden: Babyschuh.

You can download the english pattern here: babyshoes.

Auf den Bildern unten sieht man zum einen, wie die Maschenaufnahme an den Seiten des Schuhs aussehen sollte und wie man die Sohle schließt.

You can see how it looks after you picked up the stitches on the sides with needle nr. 2 and 4 and how you close the sole at the bottom of the shoe.

 

Wenn Ihr die Schuhe nachgestrickt habt, würde ich mich über Rückmeldungen und Kommentare sehr freuen!

If you knit these shoes and use the pattern, I would love to know that! I would love to know, if you like them and how the pattern can be adjusted even more. So please let me know and comment!

Mit vielen lieben Grüßen,/ Have a great day!

Miss

Advertisements

5 Kommentare zu „Anleitung Babyschühchen ohne Nähen/Instructions for babybooties without sewing

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s