Cards · Karten · Lawn Fawn

Silderkarte – Weltraum/ Slidercard – Space

wp-1489094455818.jpg

Diese Karte habe ich für eine ganz besondere Nichte gemacht. Sie malt gerne, darf es aber leider nicht so ausleben, wie sie möchte. Daher schenken wir ihr immer das, was sie sich zum kreativen Dasein wünscht. Beim letzten Besuch machten wir aus, daß wir ihr Karten senden, wenn sie dies dann auch tut. Wie ich mich darauf freue! Das ist die erste Karte, die wir ihr senden werden. Eine Sliderkarte mit einer kleinen Astronautin, die durch den Weltraum schwebt. Auch ihre Rakete ist rosa. Wenn das mal nichts für kleine Mädchen ist. Außerdem finde ich, daß dieses Stempelset, auch wenn es überwiegend als eines für Jungs beworben wurde, ideal für kleine Mädchen ist, die motiviert werden sollen, in ihrem Leben Großes zu erreichen. Los Mädels – schafft Großartiges!

I made this card for a very special girl, a niece. She loves to paint and is often discouraged to do that, so my boyfriend and I are giving her art supplies she wants and asks for for every birthday. Last time we saw her, we made a deal. She’s going to send a card to us every time she is getting one. This is the first we are going to send her. It’s a slider card with a little astronaut girl who is gliding through space. Not only her suit but also her rocket is pink. Even if this stamp set was considered something for boys I like the possibility to create something for girls with it. I hope that many girls will be getting cards like this and will be motivated to do something great in their lives. The sciences are still dominated by males, why not motivate girls to do their best? Go girls – do great stuff!

Den Hintergrund machte ich mithilfe von Aquarellfarben selbst. Die Sterne sind nicht nur weiß, sondern haben einen Perlglanz.  Für den Gruß habe ich kleine Buchstabenperlen verwendet, die viel pastelliger und heller sind, als es auf dem Photo erscheint. Auch für das kolorieren der Motive habe ich Aquarellstifte verwendet.

The background for this card was made with watercolors, the stars aren’t just white but have a pearly shine to them. For the sentiment I used some pearls with letters. (It’s not misspelled, it’s german. ;)) In real life their color is much lighter. I also used watercolors to color the stamps.

Die Karte reiche ich bei der Simon Says Stamps Montags (Mache deinen eigenen Hintergrund) und Mittwochs (Für eine besondere Frau – oder in diesem Fall Mädchen) Challenge ein.

With this card I would like to take part in the Simon Says Stamp Monday (Make your own background) and Wednesday (for a special Girl) Challenges.

Ich hoffe, die Karte gefällt euch. Bis bald, MA

I hope you like the card, thanks for reading and see you soon, MA

Utensilien/ Supplies:

  • Slide On Over Lawn Cuts
  • LawnFawn Out of this World Stamps + Dies
  • KOH-I-NOOR Mondeluz 72 Watercolor Pencils
  • Kuretake Gansai Tambi 36 Watercolors
  • Canson XL Watercolor Paper
Advertisements

4 Kommentare zu „Silderkarte – Weltraum/ Slidercard – Space

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s